1 00:00:12,700 --> 00:00:14,566 luisa no se encuentra bien 2 00:00:14,566 --> 00:00:16,266 ella mejorara, demosle tiempo 3 00:00:16,266 --> 00:00:17,799 ahora ella también tiene un nuevo novio 4 00:00:18,133 --> 00:00:20,599 pero mira el problema no es el novio actual 5 00:00:20,600 --> 00:00:22,866 eh el último control que hiciste 6 00:00:22,866 --> 00:00:23,999 Me dijiste que estaba bien 7 00:00:24,566 --> 00:00:26,366 esta es su enfermedad 8 00:00:26,600 --> 00:00:27,466 no lo entiendes 9 00:00:27,600 --> 00:00:29,333 un día parece estar mejor 10 00:00:29,333 --> 00:00:31,599 y al dia siguiente me siento aun peor 11 00:00:35,900 --> 00:00:38,866 Escucha, aunque sé que no es agradable escuchar eso. 12 00:00:39,900 --> 00:00:42,166 Creo que deberías dejarme admitirla aquí. 13 00:00:42,166 --> 00:00:42,733 algunas personas 14 00:00:42,733 --> 00:00:45,066 no, ni siquiera hablamos de eso 15 00:00:45,300 --> 00:00:47,133 Alberto no seas tonto no 16 00:00:47,533 --> 00:00:48,933 te lo pido como amigo 17 00:00:49,366 --> 00:00:50,299 y en su interés 18 00:00:51,400 --> 00:00:52,766 Prométeme que lo pensarás 19 00:00:54,666 --> 00:00:55,499 espera allí 20 00:00:55,800 --> 00:00:57,700 Te lo envío en 2 minutos gracias 21 00:00:58,800 --> 00:01:00,066 adiós 22 00:01:34,466 --> 00:01:36,166 un día histórico 23 00:01:36,200 --> 00:01:38,900 el médico sudafricano Christian Barrard 24 00:01:38,966 --> 00:01:41,499 logró una hazaña sensacional 25 00:01:41,566 --> 00:01:42,766 por primera vez en el mundo 26 00:01:42,766 --> 00:01:45,199 Trasplantó un corazón en el pecho de un hombre 27 00:01:45,333 --> 00:01:46,733 superando el tiempo acumulado 28 00:01:47,333 --> 00:01:48,999 Vuelve a encenderlo. Quiero escuchar. No. 29 00:01:51,666 --> 00:01:53,299 trabajaste duro en ello, lo sé 30 00:01:53,800 --> 00:01:55,900 pero sigue siendo algo bueno para todos, ¿no? 31 00:01:58,400 --> 00:02:02,166 Escuché de Gino mañana vamos con él porque 32 00:02:02,600 --> 00:02:03,000 por qué 33 00:02:03,000 --> 00:02:05,000 Las medicinas que te adapto te dan demasiado dolor de cabeza. 34 00:02:05,000 --> 00:02:06,100 quiero que revises el tratamiento 35 00:02:06,266 --> 00:02:07,399 ah solo tengo que acostumbrarme 36 00:02:07,533 --> 00:02:09,399 No Luisa, no es solo una cuestión de malestar físico. 37 00:02:09,400 --> 00:02:10,533 tengo miedo de que te hagan daño 38 00:02:11,200 --> 00:02:12,533 Ah no puedes verlo 39 00:02:13,266 --> 00:02:14,499 no me gusta ir allí 40 00:02:14,500 --> 00:02:15,666 A mi tampoco me gusta ir ahí 41 00:02:15,666 --> 00:02:17,666 pero como puede cambiar tu trato si no te ve 42 00:02:17,800 --> 00:02:18,900 cariño por favor 43 00:02:19,600 --> 00:02:23,700 da entre otras cosas amablemente cuando salgas podrías 44 00:02:24,133 --> 00:02:25,266 hacer una copia de las llaves 45 00:02:25,266 --> 00:02:27,533 No sé cuando volverá Karen pero me gustaría que los encontrara. 46 00:02:38,733 --> 00:02:39,533 hola 47 00:02:41,333 --> 00:02:41,999 y en ese momento 48 00:02:42,000 --> 00:02:44,400 El profesor Barnard extrajo el corazón. 49 00:02:44,766 --> 00:02:45,999 teniendo cuidado 50 00:02:46,166 --> 00:02:48,499 dejar los otros traseros en su lugar 51 00:02:48,500 --> 00:02:49,700 Es cierto que Barnard 52 00:02:49,933 --> 00:02:51,166 hizo la cirugía 53 00:02:51,166 --> 00:02:52,866 sin pedir permiso a nadie 54 00:02:53,400 --> 00:02:54,200 eso parece 55 00:02:54,333 --> 00:02:56,733 Así que tú también si encuentras al paciente adecuado. 56 00:02:57,166 --> 00:03:00,066 podría hacerlo no no no 57 00:03:02,800 --> 00:03:04,900 aquí en Italia las cosas son un poco más complicadas 58 00:03:05,566 --> 00:03:07,699 pero este no es el lugar adecuado para hablar de ello 59 00:03:10,266 --> 00:03:11,066 estábamos diciendo 60 00:03:12,166 --> 00:03:14,299 para colocar el corazón del donante 61 00:03:15,966 --> 00:03:16,666 que mientras tanto 62 00:03:16,666 --> 00:03:17,699 habrá que mantener 63 00:03:17,700 --> 00:03:20,266 a una temperatura que varía entre 4 y 10 grados 64 00:03:20,466 --> 00:03:24,066 si está listo o no para recibir un trasplante de corazón 65 00:03:24,600 --> 00:03:25,533 si estoy listo 66 00:03:26,900 --> 00:03:28,133 porque llevo años trabajando ahí 67 00:03:28,966 --> 00:03:32,766 y por lo tanto Barnard es el chiste por los pelos 68 00:03:38,933 --> 00:03:39,733 levántate 69 00:03:41,866 --> 00:03:42,666 levántate 70 00:03:44,666 --> 00:03:45,466 cual es su nombre 71 00:03:47,000 --> 00:03:48,066 Giulio Fanti 72 00:03:49,266 --> 00:03:50,366 Aquí no estamos en el Gran Premio 73 00:03:51,800 --> 00:03:54,066 Aquí el que llega primero no gana. 74 00:03:54,800 --> 00:03:56,333 ¿Y si en vez de decir tonterías? 75 00:03:56,333 --> 00:03:58,333 centrado en lo que estoy explicando 76 00:03:58,600 --> 00:03:59,300 tal vez ella también 77 00:03:59,300 --> 00:03:59,700 un dia 78 00:03:59,700 --> 00:04:01,500 competiría para hacer algo importante 79 00:04:01,500 --> 00:04:02,300 en la vida 80 00:04:13,300 --> 00:04:14,366 hemos terminado por hoy 81 00:04:29,533 --> 00:04:30,333 ¿Qué hay ahí? 82 00:04:31,933 --> 00:04:33,333 necesito besarte 83 00:04:34,800 --> 00:04:35,966 no podemos aquí 84 00:04:36,333 --> 00:04:37,499 si alguien viene 85 00:04:46,666 --> 00:04:49,099 oh gracias por este café 86 00:04:50,200 --> 00:04:51,000 por favor 87 00:04:53,166 --> 00:04:54,533 buenos días mmm 88 00:04:54,933 --> 00:04:56,133 no tomó el café 89 00:04:56,566 --> 00:05:00,566 ah eh tal vez tenía prisa ah te lo bebes 90 00:05:02,466 --> 00:05:04,333 no no gracias mace 91 00:05:04,733 --> 00:05:06,933 Ella está aquí, sí, llevo media hora buscándola. 92 00:05:07,133 --> 00:05:10,666 Ven conmigo Rinaldi, vamos, prepara el carrito. 93 00:05:11,666 --> 00:05:12,899 pero que tienes esta mañana 94 00:05:14,133 --> 00:05:14,933 lo siento 95 00:05:17,266 --> 00:05:18,766 Coopers finalmente confesó 96 00:05:19,266 --> 00:05:21,933 ¿Quién es el marido de su paciente? Mira, mira esto 97 00:05:24,866 --> 00:05:26,566 al menos que la pobre donna descanse en paz 98 00:05:28,100 --> 00:05:28,900 adelante 99 00:05:31,166 --> 00:05:32,499 lo siento doctor 100 00:05:32,500 --> 00:05:34,100 El doctor Ferraris dice que lo acompañemos 101 00:05:34,100 --> 00:05:34,900 en la sala de cirujanos 102 00:05:35,066 --> 00:05:38,466 Ah, vale, pero no estoy en una reunión en este momento. 103 00:05:41,100 --> 00:05:41,900 bien gracias 104 00:05:45,366 --> 00:05:46,166 ustedes se conocen 105 00:05:47,100 --> 00:05:49,500 Sí, nos reunimos con Serenella. 106 00:05:50,100 --> 00:05:51,400 salgamos juntos si 107 00:05:52,866 --> 00:05:55,166 estábamos hablando de la cama número 12 108 00:05:55,166 --> 00:05:56,566 si puedes echar un vistazo 109 00:05:56,566 --> 00:05:57,599 entonces tal vez dímelo 110 00:05:57,800 --> 00:05:58,600 ¿Qué piensas? 111 00:06:02,466 --> 00:06:03,599 lo siento, entendí mal 112 00:06:03,666 --> 00:06:05,266 no no brunello lo entendiste muy bien 113 00:06:05,266 --> 00:06:06,366 Yo fui quien te convocó 114 00:06:06,866 --> 00:06:09,666 si me gustaría que participaras en las reuniones a partir de hoy 115 00:06:10,733 --> 00:06:11,166 no 6 116 00:06:11,166 --> 00:06:12,666 Fuiste tú quien dijo eso en América. 117 00:06:12,666 --> 00:06:14,966 cardiólogos y cirujanos se reúnen juntos 118 00:06:15,200 --> 00:06:16,300 quiero ver si funciona 119 00:06:18,533 --> 00:06:21,566 a menos que alguien tenga algo que decir, no 120 00:06:22,566 --> 00:06:23,733 muy bien 121 00:06:25,533 --> 00:06:26,466 buenos dias a todos 122 00:06:27,533 --> 00:06:31,066 buenos días estábamos hablando de la cama 12 123 00:06:31,766 --> 00:06:32,766 ¿Qué puedes decirnos? 124 00:06:33,733 --> 00:06:36,566 sí, eh, lee 12, erm, puedo 125 00:06:37,733 --> 00:06:38,699 si puedo dar mi opinión 126 00:06:50,666 --> 00:06:51,466 aquí 127 00:06:52,666 --> 00:06:54,666 hola que haces aqui 128 00:06:55,333 --> 00:06:57,466 son las despensas del sistema esquelético 129 00:06:59,133 --> 00:07:01,199 El rojo subraya 3 cosas fundamentales. 130 00:07:01,800 --> 00:07:05,466 Azul también y ¿por qué usaste 2 colores entonces? 131 00:07:05,666 --> 00:07:08,199 eh un hecho psicológico 132 00:07:08,900 --> 00:07:09,766 mirando solo al rojo 133 00:07:09,766 --> 00:07:12,066 Sentí que había menos cosas para recordar. 134 00:07:19,133 --> 00:07:20,666 luego paso y 135 00:07:21,466 --> 00:07:22,399 te ayudaré a repetir 136 00:07:23,066 --> 00:07:24,333 Te encontraré en casa si 137 00:07:25,600 --> 00:07:27,466 espera 138 00:07:28,333 --> 00:07:29,699 ¿Cómo crees que es mi padre? 139 00:07:29,700 --> 00:07:30,700 Últimamente en el hospital 140 00:07:33,000 --> 00:07:35,566 ¿En qué te parece bien? 141 00:07:36,600 --> 00:07:38,066 Claramente está un poco decepcionado pero 142 00:07:38,966 --> 00:07:40,299 por lo demás me parece 143 00:07:40,700 --> 00:07:42,300 Que todo sea normal shh 144 00:07:48,766 --> 00:07:50,466 ¿Por qué 4 sigue esperando? 145 00:07:50,600 --> 00:07:52,966 oh si antes de operarme 146 00:07:52,966 --> 00:07:54,766 quería hablar con el profesor Corvale 147 00:07:55,533 --> 00:07:57,999 lo cual me resulta difícil estos días 148 00:07:58,500 --> 00:07:59,766 el efecto barnard 149 00:08:00,600 --> 00:08:03,800 um te pediría que no seas irónico 150 00:08:05,766 --> 00:08:07,933 porque no fue sólo el profesor Corvara quien perdió 151 00:08:08,066 --> 00:08:09,199 pero todos los molinos 152 00:08:10,666 --> 00:08:13,066 En realidad solo quise decir eso con razón. 153 00:08:13,166 --> 00:08:14,533 nuestro profesor corvara 154 00:08:14,533 --> 00:08:17,733 Necesitará unos días para recuperarse. 155 00:08:20,400 --> 00:08:22,266 pero quiero ser completamente honesto 156 00:08:23,600 --> 00:08:25,000 Fui feliz en ese momento 157 00:08:25,000 --> 00:08:26,566 cuando descubrí que el barner está aquí 158 00:08:26,566 --> 00:08:27,766 de cualquier cirujano 159 00:08:27,766 --> 00:08:29,099 engañó a todos a tiempo 160 00:08:29,200 --> 00:08:31,266 no solo nuestro profesor Corvara 161 00:08:31,666 --> 00:08:33,333 pero también colegas ilustres del extranjero 162 00:08:33,800 --> 00:08:35,166 como el profesor mostró el camino 163 00:08:35,600 --> 00:08:38,933 o kant roitz rebecchey el mejor de todos 164 00:08:40,133 --> 00:08:42,966 un poco como si lo hubiera hecho antes que tú 165 00:08:43,533 --> 00:08:44,766 y luego que cambio 166 00:08:47,333 --> 00:08:48,333 Sé que no me creerás 167 00:08:48,333 --> 00:08:50,733 pero siento que le debo mucho al profesor 168 00:08:55,766 --> 00:08:58,166 Lo siento, acaban de traer al abogado. 169 00:08:58,166 --> 00:09:00,333 Santoro sufre una grave insuficiencia cardíaca 170 00:09:00,666 --> 00:09:01,499 el lo recuerda 171 00:09:02,066 --> 00:09:03,399 no no no lo recuerdo 172 00:09:03,400 --> 00:09:05,400 pero tenga la habitación 1 preparada inmediatamente 173 00:09:05,666 --> 00:09:06,766 un hombre se prepara 174 00:09:07,000 --> 00:09:08,000 Mosca Brunello conmigo 175 00:09:13,533 --> 00:09:18,333 Giuseppe Santoro 56 años con su tercer infarto de miocardio 176 00:09:19,300 --> 00:09:22,100 ya se ha sometido a 2 correcciones de cuarto de aorta 177 00:09:22,100 --> 00:09:23,166 los primeros hace 2 años 178 00:09:23,733 --> 00:09:26,299 el segundo hace 3 meses 179 00:09:27,300 --> 00:09:28,300 las placas que estas viendo 180 00:09:28,300 --> 00:09:30,000 se refieren a la última intervención 181 00:09:30,166 --> 00:09:31,766 y le digo a obara y reconoce la mano 182 00:09:34,933 --> 00:09:36,266 los latidos del corazón están fuera de control 183 00:09:37,200 --> 00:09:39,133 El tabique interauricular parece dañado. 184 00:09:39,700 --> 00:09:42,466 Es muy probable que lo abramos y veamos. 185 00:09:42,800 --> 00:09:45,300 Vale, comprobaré que estén listos en la habitación. 186 00:09:51,333 --> 00:09:53,466 Necesito gasa esterilizada, estoy embarazada. 187 00:09:55,200 --> 00:09:56,966 nadie nos escuchó con calma 188 00:10:05,100 --> 00:10:06,933 Ya viene el doctor Ferrari. 189 00:10:06,933 --> 00:10:09,166 dice comenzar con anestesia inmediatamente si 190 00:10:16,666 --> 00:10:19,566 Oh, llevo días buscándolo, profesor. 191 00:10:19,666 --> 00:10:20,599 se que me dijeron 192 00:10:20,966 --> 00:10:22,266 buenos días profesor 193 00:10:22,700 --> 00:10:23,966 y luego podría llamarme 194 00:10:24,400 --> 00:10:26,500 Quería pensar que después de lo que hizo Barnard 195 00:10:26,500 --> 00:10:27,466 ella me esta evitando 196 00:10:27,533 --> 00:10:29,266 nosotros también estábamos listos con el trasplante 197 00:10:29,500 --> 00:10:31,866 pero si ese fuera el caso hubieras sido el primero 198 00:10:32,066 --> 00:10:34,599 Barnard Sólo mereces que te importen un carajo todos. 199 00:10:35,733 --> 00:10:37,366 la SA que notificó al director del hospital 200 00:10:37,366 --> 00:10:39,199 sólo 5 horas después del final de la operación 201 00:10:39,200 --> 00:10:40,600 Yo sé esto mmm 202 00:10:41,100 --> 00:10:43,100 al menos todavía tiene un director al que avisar 203 00:10:44,400 --> 00:10:46,700 me dicen que carlo datti ha sido reemplazado 204 00:10:47,166 --> 00:10:49,199 ya no goza de nuestra confianza ah 205 00:10:49,466 --> 00:10:51,133 y ya ni ella disfruta tanto de Mia 206 00:10:51,133 --> 00:10:51,933 si quieres la verdad 207 00:10:52,800 --> 00:10:54,733 Este departamento me cuesta una fortuna. 208 00:10:55,400 --> 00:10:57,200 y ahora que ha fracasado con el trasplante 209 00:10:57,200 --> 00:10:58,300 ¿Quién me dice que no fallará? 210 00:10:58,300 --> 00:10:59,600 incluso con un corazón artificial 211 00:10:59,700 --> 00:11:00,700 buenos días caballero 212 00:11:00,900 --> 00:11:02,333 buenos días lo siento 213 00:11:03,000 --> 00:11:04,700 uno de tus pacientes de Santoro 214 00:11:05,800 --> 00:11:07,700 Ferrari tuvo que intervenir a su llegada 215 00:11:10,900 --> 00:11:11,800 no fallare 216 00:11:13,533 --> 00:11:14,333 confía en mí 217 00:11:23,333 --> 00:11:24,733 dime que paso asi 218 00:11:25,000 --> 00:11:26,733 ¿Dónde estás con el corazón artificial? 219 00:11:26,900 --> 00:11:28,300 paramos por unos días 220 00:11:28,466 --> 00:11:28,999 después de lo que pasó 221 00:11:29,000 --> 00:11:30,133 no puedes parar 222 00:11:30,966 --> 00:11:32,799 No puedo perder el dinero del departamento también. 223 00:11:32,800 --> 00:11:36,533 Seguro que lo entiendes, soy Riccardo, bien hecho. 224 00:11:43,566 --> 00:11:44,366 hola serenella 225 00:11:48,700 --> 00:11:49,500 como te fue 226 00:11:51,366 --> 00:11:53,366 Arreglé el set internacional 227 00:11:53,600 --> 00:11:55,566 pero no puedo decirte cuánto tiempo aguantará 228 00:11:57,666 --> 00:11:59,966 La última vez que lo abrí pensé que lo había solucionado. 229 00:12:00,866 --> 00:12:01,966 y el tambien lo penso 230 00:12:02,266 --> 00:12:04,099 entre otras cosas quería que lo operaras 231 00:12:04,100 --> 00:12:06,200 solo que no sabia si volverias 232 00:12:06,200 --> 00:12:07,133 no hubo tiempo eh 233 00:12:10,966 --> 00:12:14,066 Cesare, escucha, lo siento mucho. 234 00:12:15,400 --> 00:12:17,266 pero nadie puede entenderte mejor que yo 235 00:12:19,466 --> 00:12:21,199 pero este no es el momento de rendirse 236 00:12:21,300 --> 00:12:22,666 este es el momento de luchar 237 00:12:22,766 --> 00:12:23,899 pero si y para que 238 00:12:24,366 --> 00:12:25,299 en cuanto a que césar 239 00:12:25,300 --> 00:12:25,766 todavía están ahí 240 00:12:25,766 --> 00:12:26,466 1.000.000 de personas 241 00:12:26,466 --> 00:12:27,799 que esperan que le salven la vida 242 00:12:29,266 --> 00:12:30,333 si esta bien 243 00:12:30,500 --> 00:12:33,566 Barnard fue el primero en hacer el trasplante en el mundo. 244 00:12:33,566 --> 00:12:34,399 Pero ¿a quién le importa? 245 00:12:34,400 --> 00:12:35,933 Podemos ser los primeros en Italia. 246 00:12:36,866 --> 00:12:38,533 no te das cuenta de lo que pasó 247 00:12:39,766 --> 00:12:40,899 muchos años de trabajo 248 00:12:41,366 --> 00:12:42,166 de experimentos 249 00:12:42,166 --> 00:12:44,066 Entonces llega uno como Barnard y hace el trasplante. 250 00:12:46,600 --> 00:12:47,600 pero no ha terminado 251 00:12:49,166 --> 00:12:49,999 ese es el punto 252 00:12:50,000 --> 00:12:50,766 no ha terminado 253 00:12:50,766 --> 00:12:52,933 todavía hay 1.000.000 de cosas que podemos hacer 254 00:12:54,733 --> 00:12:56,933 Para ti tal vez que tienes toda la vida por delante. 255 00:12:58,700 --> 00:12:59,533 para mi es diferente 256 00:13:02,466 --> 00:13:05,333 Todavía no lo creo, quiero decir que es extraño estar aquí de visita. 257 00:13:05,500 --> 00:13:06,166 en realidad 258 00:13:06,166 --> 00:13:07,899 Es extraño no verte en camisón 259 00:13:08,066 --> 00:13:10,133 ¿Ya has empezado a trabajar de nuevo, todavía no? 260 00:13:11,666 --> 00:13:13,466 pero por el momento tengo otros proyectos 261 00:13:14,266 --> 00:13:17,266 nooo felicidades gracias 262 00:13:18,066 --> 00:13:19,066 entonces te diré 263 00:13:19,966 --> 00:13:21,066 has estado esperando mucho tiempo 264 00:13:21,766 --> 00:13:23,499 un poco pero no importa 265 00:13:24,200 --> 00:13:26,400 si uno elige un médico debe tener paciencia 266 00:13:26,733 --> 00:13:28,933 es decir, no un paciente enfermo, solo un paciente 267 00:13:30,466 --> 00:13:31,699 como nunca en estos lares 268 00:13:32,500 --> 00:13:33,666 ya sabes como es mi padre 269 00:13:34,266 --> 00:13:36,466 Quería invitar a tu familia a cenar esta noche. 270 00:13:37,166 --> 00:13:38,733 para conocernos 271 00:13:39,666 --> 00:13:43,199 alfieri disculpa hay una llamada para ti y para mi 272 00:13:45,933 --> 00:13:46,733 por favor 273 00:13:47,966 --> 00:13:49,599 alfieri ¿Quién habla ahora? 274 00:13:49,600 --> 00:13:50,900 dime que puedes entender 275 00:13:50,900 --> 00:13:52,466 donde terminan las vértebras lumbares 276 00:13:52,466 --> 00:13:53,499 donde comienzan los sacros 277 00:13:55,000 --> 00:13:58,733 Bueno, sí, no es posible. Los míos están todos adjuntos. 278 00:13:59,000 --> 00:14:00,400 escucha ahora tengo que irme 279 00:14:00,733 --> 00:14:01,533 ¿Qué tan pronto vienes? 280 00:14:02,266 --> 00:14:03,166 Está bien, adiós 281 00:14:09,166 --> 00:14:09,966 mi madre 282 00:14:11,066 --> 00:14:12,599 sigue teniendo dolores de cabeza 283 00:14:12,600 --> 00:14:14,933 esta haciendo compresas de sal pero no se le quita 284 00:14:15,366 --> 00:14:18,266 Ah tal vez sea mejor posponerlo hasta mañana para el almuerzo. 285 00:14:18,733 --> 00:14:20,699 Está bien, está bien, no hay problema. 286 00:14:21,133 --> 00:14:23,399 De hecho, si quieres puedo pasar y ver cómo. 287 00:14:23,400 --> 00:14:25,466 solo necesita descansar pero gracias 288 00:14:26,900 --> 00:14:28,100 Iré y te llamaré más tarde. 289 00:14:35,133 --> 00:14:37,333 Te digo que estoy embarazada y te fumas un cigarrillo 290 00:14:37,333 --> 00:14:39,299 ¿También quieres un café? Quizás sí. 291 00:14:39,300 --> 00:14:40,766 pero baja la voz y tu 292 00:14:40,766 --> 00:14:42,199 deja de fingir que no pasó nada 293 00:14:42,200 --> 00:14:43,700 No estoy fingiendo que no pasó nada 294 00:14:43,700 --> 00:14:45,666 Sólo digo que no sé qué esperas de mí. 295 00:14:46,066 --> 00:14:48,333 lo siento, pensemoslo, estabas comprometida con marco 296 00:14:49,133 --> 00:14:50,199 ¿Cómo puedes decir que es mío? 297 00:14:50,500 --> 00:14:53,100 no hablas en serio pero no lo siento pensemos con calma 298 00:14:53,366 --> 00:14:55,466 Llevas más o menos 8 semanas de embarazo 299 00:14:55,566 --> 00:14:58,099 Hace 8 semanas todavía estabas comprometida con Marco 300 00:14:58,133 --> 00:14:59,899 ¿Cómo sabes cuántas semanas son? 301 00:15:01,000 --> 00:15:02,533 8 semanas en que sentido lo siento 302 00:15:03,933 --> 00:15:04,866 lo sabías 303 00:15:05,300 --> 00:15:07,500 hermana por favor no me hagas asco hermana jesus 304 00:15:12,000 --> 00:15:12,800 quien es el 305 00:15:18,600 --> 00:15:19,866 Aumenté los antibióticos 306 00:15:19,866 --> 00:15:20,966 pero la fiebre sigue subiendo 307 00:15:21,766 --> 00:15:22,099 bueno 308 00:15:22,100 --> 00:15:24,766 Después de 3 operaciones así es fácil que tengan una infección. 309 00:15:25,000 --> 00:15:25,800 mmm 310 00:15:26,133 --> 00:15:28,799 mantengámoslo bajo control no podemos hacer nada más sí 311 00:15:29,800 --> 00:15:30,933 de todos modos gracias por hoy 312 00:15:34,400 --> 00:15:36,200 por admitirme en la sala de cirujanos 313 00:15:36,566 --> 00:15:38,799 De hecho, solo lo hice para enojar a Fly. 314 00:15:40,066 --> 00:15:41,899 y todavía no lo logré 315 00:15:42,500 --> 00:15:44,533 de hecho también esperaba una reacción diferente 316 00:15:45,066 --> 00:15:47,366 Esa historia de Di Cesare también me pareció sincera. 317 00:15:47,966 --> 00:15:49,399 tal vez realmente esté cambiando 318 00:15:49,733 --> 00:15:51,766 Seguro que son cambios de mosca increíbles. 319 00:15:53,733 --> 00:15:55,666 Puedo llevarte a la habitación del cirujano. 320 00:15:57,500 --> 00:15:58,066 aparentemente 321 00:15:58,066 --> 00:16:00,499 Soy el único que no puede hacer nada por sí mismo. 322 00:16:07,333 --> 00:16:10,299 Riccardo aquí estás si tienes algo que hacer volveré más tarde no no 323 00:16:12,066 --> 00:16:12,866 bueno 324 00:16:13,666 --> 00:16:14,599 buen trabajo buen trabajo 325 00:16:17,266 --> 00:16:19,399 Realmente podría haber retrocedido demasiado, que broma. 326 00:16:19,400 --> 00:16:20,800 De hecho, gracias por llegar rápido. 327 00:16:20,966 --> 00:16:23,399 Hace días que quiero enseñaros algo, a ver 328 00:16:26,200 --> 00:16:29,400 Vaya, lo hice en el modelo de válvula americano. 329 00:16:30,066 --> 00:16:31,566 pero esta vez es material de calidad 330 00:16:32,100 --> 00:16:34,533 es maravilloso pero ¿por qué no me llamaste de inmediato? 331 00:16:35,466 --> 00:16:37,133 bueno porque escuché sobre 332 00:16:37,533 --> 00:16:39,599 ese paciente tuyo así que preferí esperar 333 00:16:41,166 --> 00:16:43,466 bueno pero al final como te fue 334 00:16:43,533 --> 00:16:44,799 por suerte todo se soluciono 335 00:16:45,066 --> 00:16:46,066 gracias a ferrari 336 00:16:46,200 --> 00:16:50,800 Me parece que entre ustedes las cosas van mejor, sí, sí, mucho. 337 00:16:51,266 --> 00:16:52,399 explicame el material que usaste 338 00:16:52,666 --> 00:16:54,499 si no lo podía creer 339 00:17:02,000 --> 00:17:02,800 profesor 340 00:17:04,400 --> 00:17:05,700 ciertamente me recuerda 341 00:17:10,666 --> 00:17:11,799 él no lo hará bien 342 00:17:13,733 --> 00:17:15,166 es demasiado pronto para decirlo 343 00:17:15,933 --> 00:17:17,566 mi marido necesita un corazón nuevo 344 00:17:18,900 --> 00:17:21,100 Después del milagro que hizo que Barnard tal vez 345 00:17:25,766 --> 00:17:28,066 simplemente someterse a una cirugía sería una locura 346 00:17:28,566 --> 00:17:32,266 créeme, solo tenemos que esperar y esperar lo que 347 00:17:33,533 --> 00:17:35,999 TAMBIÉN SABES que en un mes estaremos aquí de nuevo. 348 00:17:37,133 --> 00:17:37,699 que tal vez 349 00:17:37,700 --> 00:17:39,500 ni siquiera tendremos tiempo de llegar al hospital 350 00:17:43,566 --> 00:17:44,366 por favor 351 00:17:48,333 --> 00:17:50,866 mi marido todavía tiene mucha energía 352 00:17:52,900 --> 00:17:53,766 esta mañana 353 00:17:54,366 --> 00:17:56,066 habíamos discutido por algo tonto 354 00:17:57,333 --> 00:17:59,866 y ni siquiera logré pedirle disculpas 355 00:18:02,966 --> 00:18:04,766 Intentaré entender si existe la posibilidad. 356 00:18:07,100 --> 00:18:08,366 pero no te prometo nada 357 00:18:09,766 --> 00:18:10,566 gracias 358 00:18:15,333 --> 00:18:16,499 este es el 1er 359 00:18:17,933 --> 00:18:18,799 yo 2 360 00:18:20,100 --> 00:18:20,900 yo 3 361 00:18:23,266 --> 00:18:28,133 l 4 l 5 desde aquí comienzan los sacros te hacen sentir 362 00:18:31,966 --> 00:18:33,733 lo sientes si creo 363 00:18:35,466 --> 00:18:37,766 las costillas se rompieron en lugar de girarse 364 00:18:45,266 --> 00:18:46,099 no había necesidad 365 00:18:48,700 --> 00:18:49,500 como quieras 366 00:18:56,266 --> 00:18:57,066 aqui estan 367 00:18:59,966 --> 00:19:00,766 pon tus manos 368 00:19:10,866 --> 00:19:13,999 ya es tarde voy a casa a despedirme 369 00:19:15,066 --> 00:19:17,199 Estoy muerto de cansancio mañana veremos el resto 370 00:19:17,266 --> 00:19:19,266 pero vas fuerte 371 00:19:19,733 --> 00:19:22,199 Te acompañaré hasta la puerta. Conozco la calle tranquila. 372 00:19:23,933 --> 00:19:24,733 nos vemos mañana 373 00:19:45,266 --> 00:19:47,199 por favor dame el archivo de santoro 374 00:19:47,500 --> 00:19:51,166 incluyendo radiografías sí profesor inmediatamente dame 1min 375 00:19:52,000 --> 00:19:53,166 no, estoy hablando del otro cuenco 376 00:19:53,500 --> 00:19:54,700 hay un alargamiento del continuo 377 00:19:57,100 --> 00:19:58,100 esta es la carpeta 378 00:20:00,200 --> 00:20:01,200 y radiografía 379 00:20:01,866 --> 00:20:03,699 gracias por favor profesor 380 00:20:04,733 --> 00:20:06,533 Soy muy feliz cuando estamos juntos 381 00:20:08,866 --> 00:20:10,099 pero lo sabes eh 382 00:20:10,533 --> 00:20:13,066 todo está mal no 383 00:20:14,333 --> 00:20:15,666 pero ni siquiera puedes imaginar 384 00:20:15,666 --> 00:20:17,066 el peso que llevo dentro de mi 385 00:20:17,800 --> 00:20:19,300 hace dias que no duermo 386 00:20:20,200 --> 00:20:20,866 y tu 6 387 00:20:20,866 --> 00:20:23,733 la unica persona capaz de darme un poco de alivio 388 00:20:27,100 --> 00:20:28,900 nunca pienses que esto ES 389 00:20:30,066 --> 00:20:30,899 no te equivocas 390 00:20:40,733 --> 00:20:41,899 papá 391 00:20:43,066 --> 00:20:46,066 me tengo que ir mis princesas 392 00:20:46,066 --> 00:20:49,366 Queríamos sorprenderte y lo hiciste muy bien. 393 00:20:49,366 --> 00:20:51,999 Seguro que no molestamos, no qué molestia. 394 00:20:52,066 --> 00:20:52,866 ¿Qué dices? 395 00:20:53,100 --> 00:20:55,500 vamos a comer a ese lindo restaurante en el río 396 00:20:55,666 --> 00:20:57,766 Sí, vamos, ¿por qué no hurra? 397 00:21:00,100 --> 00:21:01,800 grupo r h positivo 398 00:21:02,866 --> 00:21:03,666 mmmm mmm 399 00:21:04,366 --> 00:21:06,666 Quiero unas diez bolsas listas para mañana. 400 00:21:07,533 --> 00:21:08,333 mmmm mmm 401 00:21:09,466 --> 00:21:12,899 construcción robusta 1m y 87x86 kilos 402 00:21:14,466 --> 00:21:15,733 si igual que yo 403 00:21:18,166 --> 00:21:21,366 Ok, si hay alguna novedad llámame. 404 00:21:22,266 --> 00:21:23,499 gracias gracias 405 00:21:52,866 --> 00:21:54,699 hola papa 406 00:21:55,100 --> 00:21:57,333 no vengas a comer más tarde 407 00:21:58,733 --> 00:21:59,866 ahora tengo un poco que hacer 408 00:22:00,000 --> 00:22:00,866 ella ha vuelto 409 00:22:01,666 --> 00:22:04,099 todavía no ¿qué estás haciendo que es tan importante? 410 00:22:05,166 --> 00:22:07,399 la esposa de uno de mis pacientes autoriza el trasplante 411 00:22:09,366 --> 00:22:11,299 y lo harás, habrá que ver 412 00:22:11,300 --> 00:22:12,666 no es tan simple 413 00:22:13,200 --> 00:22:14,266 especialmente en italia 414 00:22:14,533 --> 00:22:16,066 Se necesitan permisos de sello. 415 00:22:16,066 --> 00:22:16,933 permisos 416 00:22:16,966 --> 00:22:18,666 y sobre todo todavía no tenemos donante 417 00:22:20,133 --> 00:22:20,933 pobrecita 418 00:22:20,933 --> 00:22:23,099 debe estar realmente desesperada. yo nunca lo haría 419 00:22:23,933 --> 00:22:25,933 todos lo hariamos si fuera la unica esperanza 420 00:22:26,766 --> 00:22:27,899 pero cual es el problema 421 00:22:29,000 --> 00:22:30,666 aquí esta mancha aquí 422 00:22:32,200 --> 00:22:33,000 no aquí 423 00:22:34,533 --> 00:22:35,733 luego te enseñaré a leerlos 424 00:22:36,133 --> 00:22:39,333 También puedo probar con esos, no, estos no. 425 00:22:39,666 --> 00:22:40,466 lo siento 426 00:22:40,900 --> 00:22:44,066 Lo siento cariño, estoy un poco ocupada, así que solucionémoslo. 427 00:22:51,666 --> 00:22:53,799 Ok te espero por allá si 428 00:23:03,966 --> 00:23:05,299 primera costilla 429 00:23:05,600 --> 00:23:06,733 muesca yugular 430 00:23:07,100 --> 00:23:08,400 tomografía computarizada clavicular 431 00:23:09,166 --> 00:23:12,099 proceso psicoide del esternón 432 00:23:12,266 --> 00:23:13,966 cartílagos postales 433 00:23:14,366 --> 00:23:15,666 costillas flotantes 434 00:23:16,966 --> 00:23:18,533 oh que pasa 435 00:23:19,900 --> 00:23:21,666 Me gustaría verte graduar 436 00:23:22,766 --> 00:23:23,566 un dia 437 00:23:23,566 --> 00:23:25,933 Si lo haces bien podrás tener esta satisfacción. 438 00:23:28,133 --> 00:23:29,499 Espero seguir ahí 439 00:23:31,300 --> 00:23:32,166 ¿Qué quieres decir? 440 00:23:33,333 --> 00:23:35,299 buenos dias adios 441 00:23:35,666 --> 00:23:36,799 ¿Por qué no me despertaste? 442 00:23:36,933 --> 00:23:39,199 Trabajaste toda la noche, quería dejarte descansar. 443 00:23:40,000 --> 00:23:41,766 ¿Cómo te fue bien con Riccardo? 444 00:23:42,500 --> 00:23:43,600 la nueva valvula funciona 445 00:23:45,066 --> 00:23:46,566 pero si me esperas te lo digo en el auto 446 00:23:46,566 --> 00:23:47,499 no no no hay tiempo 447 00:23:47,500 --> 00:23:48,566 tengo que ir corriendo al hospital 448 00:23:48,866 --> 00:23:49,666 por qué 449 00:23:50,333 --> 00:23:51,799 Lo pensé toda la noche 450 00:23:52,700 --> 00:23:54,766 pero la posibilidad de trasplantar a Santoro está ahí 451 00:23:56,500 --> 00:23:57,766 pero realmente si 452 00:23:58,500 --> 00:24:00,766 tener parámetros de compatibilidad cardíaca 453 00:24:01,166 --> 00:24:03,533 ahora lo importante es entender como moverse 454 00:24:03,533 --> 00:24:04,666 para permisos 455 00:24:05,100 --> 00:24:06,900 Sería el primer trasplante de corazón en Italia. 456 00:24:08,666 --> 00:24:10,733 Incluso solo un hombre que puede volver a sonreír. 457 00:24:12,100 --> 00:24:12,900 hola 458 00:24:16,700 --> 00:24:18,066 Veo a papá tan extraño 459 00:24:19,333 --> 00:24:20,499 son dias complicados 460 00:24:25,766 --> 00:24:27,366 pero si, vamos, todo está bien. 461 00:24:27,566 --> 00:24:28,533 mira a tu hermana 462 00:24:28,533 --> 00:24:30,366 no tuvo una reacción normal 463 00:24:30,366 --> 00:24:32,199 pero claro ella solo estaba asustada 464 00:24:32,200 --> 00:24:34,200 vamos chi tio 465 00:24:35,066 --> 00:24:37,999 no un paciente cariño un paciente sigue comiendo 466 00:24:38,366 --> 00:24:40,533 cuando dijiste que volverías, todavía no lo sé 467 00:24:41,066 --> 00:24:42,466 la defiendes demasiado de todos modos 468 00:24:43,300 --> 00:24:44,266 si esta bien tal vez 469 00:24:44,266 --> 00:24:45,133 pero no quiero que hables de ella 470 00:24:45,133 --> 00:24:46,533 como si lo fueran a internar ok 471 00:24:50,200 --> 00:24:53,533 Tengo que irme si puedo. Te llamaré esta tarde. Ok. 472 00:24:54,666 --> 00:24:55,466 te extraño 473 00:24:56,333 --> 00:24:57,133 si 474 00:25:03,666 --> 00:25:05,466 Hice una cita con Gino 475 00:25:06,966 --> 00:25:08,599 y ¿Quién recoge a Mario de la escuela? 476 00:25:08,766 --> 00:25:11,966 Ah, por un día, vamos, realmente puede saltárselo. 477 00:25:12,266 --> 00:25:13,366 no se puede hablar de eso 478 00:25:14,700 --> 00:25:16,466 Lo siento, no puedes moverlo a otro día. 479 00:25:16,466 --> 00:25:17,566 Así puedo organizarme mejor 480 00:25:17,666 --> 00:25:19,866 no, ni siquiera hablamos de eso 481 00:25:20,700 --> 00:25:22,666 Quiero que hoy te veas como parte de Mario. 482 00:25:22,666 --> 00:25:24,099 Encontraré a alguien que lo cuide 483 00:25:25,866 --> 00:25:26,666 cerrado 484 00:25:37,800 --> 00:25:38,966 ¿Quién estaba hablando por teléfono? 485 00:25:39,366 --> 00:25:40,933 tía karen 486 00:25:41,533 --> 00:25:45,499 dijo que cuando volviera me mostraría un avión 487 00:25:45,700 --> 00:25:46,700 de cerca 488 00:25:49,600 --> 00:25:51,000 pero tu madre ya no te basta 489 00:25:59,500 --> 00:26:01,000 si, esto para el 15 490 00:26:03,200 --> 00:26:04,000 Serena está ahí 491 00:26:04,200 --> 00:26:06,333 ¿Puedes traer esto a la clínica por favor? 492 00:26:07,000 --> 00:26:09,266 También podría evitar hablar con el Doctor Bonamo sobre mí. 493 00:26:09,533 --> 00:26:11,899 Sí, tienes razón, no debería haberme permitido 494 00:26:12,566 --> 00:26:14,333 pero te aseguro que no fue espectacular 495 00:26:15,966 --> 00:26:18,099 No está bien que estés solo ahora 496 00:26:18,366 --> 00:26:21,499 no es justo serenella no estoy solo 497 00:26:22,100 --> 00:26:23,766 y será mejor que se ocupe de sus propios asuntos 498 00:26:35,700 --> 00:26:37,300 Cesare, es un placer verte de nuevo. 499 00:26:37,600 --> 00:26:38,600 tengo que hablar contigo 500 00:26:39,666 --> 00:26:40,933 tenemos que organizarnos ahora 501 00:26:40,933 --> 00:26:42,999 un Chi para el explante y otro para el implante 502 00:26:43,566 --> 00:26:45,399 buen hombre lo quisiera conmigo ya he hablado 503 00:26:45,466 --> 00:26:47,166 lo siento lo siento si te interrumpo pero no 504 00:26:48,200 --> 00:26:49,466 No entiendo de qué estás hablando 505 00:26:50,300 --> 00:26:52,666 La señora Santoro nos autoriza a trasplantar a su marido. 506 00:26:55,800 --> 00:26:57,200 pero por lo tanto no sabes nada al respecto 507 00:26:58,166 --> 00:27:00,499 No, ¿qué murió esta noche? 508 00:27:04,400 --> 00:27:05,200 lo siento doctor 509 00:27:05,400 --> 00:27:07,800 Sí, el doctor Mosca dice que te necesita urgentemente. 510 00:27:07,800 --> 00:27:08,600 en la habitación 1 511 00:27:09,466 --> 00:27:11,399 Dígale al Dr. Mosca que ya voy en camino, gracias. 512 00:27:16,866 --> 00:27:17,666 oh lo siento 513 00:27:39,933 --> 00:27:40,733 versos 514 00:27:49,200 --> 00:27:51,366 Rinaldi Rinaldi todo esta bien 515 00:27:51,933 --> 00:27:54,699 Sí doctor, lo siento, ¿por qué no se sienta un momento? 516 00:27:54,700 --> 00:27:55,733 tal vez te reemplace 517 00:27:55,733 --> 00:27:56,666 dije que estoy bien 518 00:28:03,600 --> 00:28:04,533 como sucedió 519 00:28:06,166 --> 00:28:07,999 o insuficiencia respiratoria 520 00:28:09,500 --> 00:28:11,500 Debería haberlo trasplantado de inmediato. 521 00:28:11,700 --> 00:28:12,766 pero no estamos en Sudáfrica 522 00:28:13,266 --> 00:28:14,599 hubieras necesitado más tiempo 523 00:28:16,000 --> 00:28:16,966 para saludar a su esposa 524 00:28:22,766 --> 00:28:23,566 Luisa 525 00:28:24,400 --> 00:28:25,200 hola 526 00:28:27,100 --> 00:28:27,900 hola mario 527 00:28:30,333 --> 00:28:31,133 como estas 528 00:28:31,866 --> 00:28:32,766 viste a alberto 529 00:28:33,600 --> 00:28:34,733 creo que esta funcionando 530 00:28:35,966 --> 00:28:36,999 Sabía que era un viaje vacío 531 00:28:37,800 --> 00:28:39,166 puedo ayudarte de alguna manera 532 00:28:39,400 --> 00:28:42,500 mamá tengo que ir a hacer ¿Sabes cuánto tiempo se tarda en terminar? 533 00:28:43,300 --> 00:28:45,366 No, pero si quieres puedes esperar en la clínica. 534 00:28:45,366 --> 00:28:46,199 De todos modos no tengo visitas 535 00:28:46,900 --> 00:28:47,700 me acompaña 536 00:28:51,766 --> 00:28:53,366 También tengo algunos lápices de colores y papel. 537 00:28:53,366 --> 00:28:54,466 si quieres dibujar si 538 00:29:11,933 --> 00:29:12,933 el siempre estaba corriendo 539 00:29:13,366 --> 00:29:14,899 nunca tuvo tiempo 540 00:29:16,200 --> 00:29:18,333 siempre hay algo que hacer, siempre con prisa 541 00:29:23,766 --> 00:29:24,766 y para que 542 00:29:27,000 --> 00:29:28,000 lo siento mucho 543 00:29:31,800 --> 00:29:33,200 No puedo hacer nada más por él. 544 00:29:33,200 --> 00:29:34,933 pero si puedo hacer algo por ti, dímelo 545 00:29:39,666 --> 00:29:41,766 mi marido dijo que ustedes dos eran 546 00:29:42,700 --> 00:29:43,766 muy similar 547 00:29:45,733 --> 00:29:47,533 eso si quiere hacer algo por mi 548 00:29:48,933 --> 00:29:49,866 ralentizar 549 00:29:50,733 --> 00:29:52,066 deja el trabajo a un lado 550 00:29:52,266 --> 00:29:53,866 piensa en las personas que te aman 551 00:29:56,300 --> 00:29:57,366 y sobre todo 552 00:29:59,666 --> 00:30:00,499 cuídate 553 00:30:25,766 --> 00:30:27,533 profesor te puedo ayudar 554 00:30:29,366 --> 00:30:30,166 profesor 555 00:30:31,366 --> 00:30:33,966 Pido disculpas, quería hablar con mi esposa. 556 00:30:35,200 --> 00:30:36,200 pero cambié de opinión 557 00:30:46,733 --> 00:30:48,133 te gusta 558 00:30:49,500 --> 00:30:50,300 hermosa 559 00:30:51,933 --> 00:30:52,733 y a donde vamos 560 00:30:53,466 --> 00:30:56,133 No eres tú, es la tía Karen. 561 00:30:56,333 --> 00:30:59,333 me dijo que me lleva a un viaje en avión 562 00:30:59,700 --> 00:31:00,900 y donde quiere llevarte 563 00:31:02,666 --> 00:31:04,933 Ok, supongo que Estocolmo. 564 00:31:05,333 --> 00:31:07,299 que significa hacer prácticas 565 00:31:12,966 --> 00:31:14,399 ¿Dónde escuchaste esta palabra? 566 00:31:16,133 --> 00:31:17,566 responde mario quien lo dijo 567 00:31:17,866 --> 00:31:20,966 La tía Alberto lo dijo por teléfono. 568 00:31:21,200 --> 00:31:23,933 quien estaba hablando con la tía karen 569 00:32:27,666 --> 00:32:28,766 Tienes sed cariño 570 00:32:30,533 --> 00:32:31,466 vamos a beber 571 00:32:33,566 --> 00:32:35,599 bebe, es bueno para ti 572 00:32:57,533 --> 00:33:00,466 siempre están siempre ahí y así 573 00:33:01,366 --> 00:33:03,266 Mi Madre Mi Madre está desesperada 574 00:33:04,666 --> 00:33:06,766 buenos dias disculpen las molestias 575 00:33:06,966 --> 00:33:08,333 Le robo a Beatrice por un momento. 576 00:33:09,666 --> 00:33:11,599 Ya te dije por teléfono que no quiero hablar contigo 577 00:33:11,933 --> 00:33:13,533 Me equivoqué déjame explicarte 578 00:33:13,800 --> 00:33:15,100 Te dejaré en paz si quieres 579 00:33:15,133 --> 00:33:16,799 quédate sentado no hay problema 580 00:33:17,000 --> 00:33:17,800 todo esta bien 581 00:33:19,366 --> 00:33:20,599 tal vez yo no era chiara 582 00:33:20,766 --> 00:33:22,266 Ya no me importa tu vida 583 00:33:24,900 --> 00:33:26,166 me estabas hablando de tu sobrino 584 00:33:34,666 --> 00:33:35,933 lo siento beatriz 585 00:33:47,066 --> 00:33:47,866 todo bien aquí 586 00:34:09,000 --> 00:34:13,266 Doctor, si, puede venir donde está la hermana de Ferrari. 587 00:34:13,466 --> 00:34:14,399 él estaba aquí con su hijo 588 00:34:15,133 --> 00:34:16,766 Ni siquiera sabía que estaban aquí 589 00:34:16,800 --> 00:34:19,733 sin embargo cama 19 otra vez en taquicardia si 590 00:34:26,966 --> 00:34:30,799 pero por qué 6 6 enojado no cariño 591 00:34:33,733 --> 00:34:36,166 Entonces ¿por qué me arrancaste el papel? 592 00:34:36,166 --> 00:34:40,366 vamos, no te dejes detener a donde vamos mamá 593 00:34:40,366 --> 00:34:42,066 tengo mucho sueño 594 00:34:42,466 --> 00:34:44,866 en un hermoso lugar, solos tu y yo 595 00:34:44,900 --> 00:34:47,333 nadie más que hizo este joven 596 00:34:47,700 --> 00:34:51,166 Necesito ayuda no no no gracias seguro que estoy un poco cansado 597 00:34:55,666 --> 00:34:57,466 Te lo prometo tan pronto como lleguemos a la cima. 598 00:35:02,900 --> 00:35:04,100 bueno entonces hagamos esto 599 00:35:04,400 --> 00:35:05,966 la señora se siente un poco mejor 600 00:35:06,000 --> 00:35:09,333 Y diría que lo revises nuevamente en 2 horas. Ciertamente, gracias. 601 00:35:10,700 --> 00:35:12,766 escuchar noticias de la hermana de ferraris 602 00:35:12,766 --> 00:35:13,799 realmente no 603 00:35:14,466 --> 00:35:16,066 habrán dado 2 pasos 604 00:35:16,133 --> 00:35:17,766 Ah doctor, lo vi. 605 00:35:18,133 --> 00:35:20,766 ella estaba sosteniendo al bebé pero él no parecía estar bien 606 00:35:20,766 --> 00:35:21,933 ella también era muy extraña 607 00:35:22,133 --> 00:35:23,133 y a donde iban 608 00:35:23,300 --> 00:35:24,333 la encontré en las escaleras 609 00:35:24,333 --> 00:35:25,533 estaban subiendo a la terraza 610 00:35:25,666 --> 00:35:27,466 habrán ido a ver la vista 611 00:35:27,800 --> 00:35:28,900 En ella ella es hermosa 612 00:35:30,500 --> 00:35:31,300 lo siento 613 00:35:38,200 --> 00:35:39,200 esto no esta sucio 614 00:36:06,933 --> 00:36:07,733 Luisa 615 00:36:09,800 --> 00:36:11,800 hola te estaba buscando vete 616 00:36:15,200 --> 00:36:17,100 que pasa mario esta enfermo 617 00:36:18,133 --> 00:36:20,166 el solo esta durmiendo le dieron un tranquilizante 618 00:36:21,366 --> 00:36:22,166 por qué 619 00:36:25,866 --> 00:36:27,899 porque no quiero que se dé cuenta de nada 620 00:36:27,900 --> 00:36:28,733 cuando llegue el momento 621 00:36:32,400 --> 00:36:34,100 déjame verlo tal vez no se sienta bien 622 00:36:34,100 --> 00:36:35,366 Te dije que solo estoy durmiendo 623 00:36:37,533 --> 00:36:38,333 bien 624 00:36:40,966 --> 00:36:42,599 6 como todos los demás 625 00:36:43,566 --> 00:36:44,099 pensar 626 00:36:44,100 --> 00:36:46,133 que no puedo cuidar a mi bebe 627 00:36:46,733 --> 00:36:47,533 pero que sabes 628 00:36:48,100 --> 00:36:49,800 Entonces baja de ahí y volvamos a bajar, vamos. 629 00:36:50,100 --> 00:36:52,966 Da un paso más y te juro por Dios que saltaré OK 630 00:36:53,900 --> 00:36:55,666 Todavía estoy, estoy aquí. 631 00:36:58,500 --> 00:36:59,300 dime por qué 632 00:37:01,800 --> 00:37:03,166 me quieren internar 633 00:37:04,400 --> 00:37:06,600 Quítame a mi hijo y enciérrame en un hospital psiquiátrico. 634 00:37:07,166 --> 00:37:09,166 nadie quiere hacer algo asi te lo aseguro 635 00:37:09,666 --> 00:37:10,666 pero no lo lograrán 636 00:37:11,933 --> 00:37:14,099 No dejaré que me quite a mi bebé. 637 00:37:15,600 --> 00:37:16,400 escúchame 638 00:37:17,266 --> 00:37:18,399 alberto nunca haría eso 639 00:37:19,366 --> 00:37:21,999 siempre has sido primero para él siempre 640 00:37:25,466 --> 00:37:26,933 ¿Por qué haces esto? 641 00:37:28,966 --> 00:37:29,866 así como también 642 00:37:30,700 --> 00:37:32,766 Te quedas ahí diciéndome tantas palabras hermosas. 643 00:37:35,200 --> 00:37:36,866 ¿Por qué no me das un buen empujón? 644 00:37:36,866 --> 00:37:37,666 terminemos con esto 645 00:37:38,200 --> 00:37:39,333 Ni siquiera lo digas en broma 646 00:37:43,466 --> 00:37:44,999 después de todo lo que te hice 647 00:37:49,500 --> 00:37:50,866 Alberto te amaba 648 00:37:51,733 --> 00:37:54,099 pero le hice sentir tanta culpa 649 00:37:54,100 --> 00:37:55,166 quien luego te dejo 650 00:37:58,000 --> 00:38:00,333 y 8 pobrecita 651 00:38:01,966 --> 00:38:03,466 No es tu culpa que haya muerto. 652 00:38:04,766 --> 00:38:05,799 ¿Qué estás diciendo? 653 00:38:06,933 --> 00:38:08,299 ¿Qué te hizo? 8 654 00:38:08,733 --> 00:38:11,166 Ah, lo creas o no, amaba a ese perro. 655 00:38:12,800 --> 00:38:14,733 Mario entonces lo adoró con verdadero amor. 656 00:38:17,533 --> 00:38:19,766 pero cuando te fuiste se volvió loco 657 00:38:20,500 --> 00:38:24,133 no paraba de ladrar y tirar lo odiaba 658 00:38:26,266 --> 00:38:27,733 y luego solté la correa 659 00:38:31,266 --> 00:38:32,566 yo soy quien lo mato 660 00:38:35,600 --> 00:38:36,700 Ahora no sé si ya está aquí. 661 00:38:36,700 --> 00:38:38,400 Acabo de salir del quirófano 662 00:38:38,766 --> 00:38:40,866 De todos modos te llamaba para decirte que vamos a llegar tarde. 663 00:38:40,866 --> 00:38:41,666 pero aquí vamos 664 00:38:42,733 --> 00:38:45,199 Sí, está bien, nos vemos pronto, adiós, adiós. 665 00:38:49,733 --> 00:38:51,666 las carpetas que pediste, gracias 666 00:38:52,766 --> 00:38:55,099 su hermana esta aqui con su sobrino y donde estan 667 00:38:55,700 --> 00:38:56,866 en la terraza creo 668 00:38:58,400 --> 00:38:59,600 en la terraza haciendo lo que 669 00:39:00,533 --> 00:39:01,333 no lo sé 670 00:39:06,533 --> 00:39:07,333 discúlpeme 671 00:39:20,400 --> 00:39:21,200 Luisa 672 00:39:22,500 --> 00:39:23,300 vete 673 00:39:26,866 --> 00:39:29,166 No sé que pasó pero ya estoy aquí. 674 00:39:30,333 --> 00:39:31,966 Es tu culpa pensé 675 00:39:31,966 --> 00:39:33,766 Me amé e hice cosas para llevarme. 676 00:39:33,766 --> 00:39:34,566 mi bebe 677 00:39:34,666 --> 00:39:36,099 no absolutamente no 678 00:39:36,366 --> 00:39:39,166 Mentiroso, llevas años queriendo deshacerte de mí. 679 00:39:40,766 --> 00:39:42,199 la primera vez que quisiste irte con ella 680 00:39:42,200 --> 00:39:43,066 casi lo logras 681 00:39:44,566 --> 00:39:45,966 Ahora te daré otra oportunidad 682 00:39:46,900 --> 00:39:49,733 Sólo tienes que dejarme ir para siempre 683 00:40:09,700 --> 00:40:11,766 Entonces, ¿cómo estoy? 684 00:40:12,533 --> 00:40:13,733 mamá, no te preocupes 685 00:40:13,800 --> 00:40:15,666 Los padres de Fausto son muy tranquilos. 686 00:40:15,900 --> 00:40:17,866 Lo entiendo pero quiero dar una buena impresión. 687 00:40:18,400 --> 00:40:19,200 pero auspicioso 688 00:40:20,933 --> 00:40:22,566 Solo se que hoy se fue temprano 689 00:40:24,000 --> 00:40:25,133 Está bien, iré a preparar VA. 690 00:40:49,566 --> 00:40:52,733 Hola si buenos dias soy rosa palwan ah como VA 691 00:40:52,800 --> 00:40:53,966 si todo esta bien gracias 692 00:40:54,533 --> 00:40:56,133 Quería hablar con el doctor Alfieri. 693 00:40:56,133 --> 00:40:57,599 Lo siento pero ya no está en el hospital. 694 00:40:57,600 --> 00:40:59,866 ah y hace cuanto salio 695 00:41:00,133 --> 00:41:01,199 bueno eso ya es bastante 696 00:41:01,666 --> 00:41:03,899 Ok gracias adiós adiós Rosa 697 00:41:07,900 --> 00:41:09,566 No se si podré pasar mañana 698 00:41:10,400 --> 00:41:11,966 tengo un turno de 12 horas 699 00:41:12,466 --> 00:41:14,566 Ahora que has hecho un compromiso, no puedes hacer lo que quieras 700 00:41:16,466 --> 00:41:18,666 Está bien, encontraré una manera 701 00:41:19,766 --> 00:41:21,966 Puedo mostrarte algo en el estudio de mi padre. 702 00:41:21,966 --> 00:41:22,933 aunque sobre la marcha 703 00:41:24,266 --> 00:41:25,266 lo siento pero si regresa 704 00:41:25,566 --> 00:41:26,566 tomemos un momento 705 00:41:30,866 --> 00:41:31,966 ¿Cómo es este corazón? 706 00:41:32,700 --> 00:41:35,133 ¿Quién es? Entonces no lo sé. 707 00:41:39,966 --> 00:41:41,499 aneurisma urtico 708 00:41:42,266 --> 00:41:43,299 válvulas desgastadas 709 00:41:43,300 --> 00:41:45,300 es básicamente una bomba en lugar de un corazón 710 00:41:47,733 --> 00:41:48,533 ahora déjame ir 711 00:41:48,533 --> 00:41:50,399 Todo lo que necesitamos es que tu padre me encuentre en su estudio. 712 00:42:01,000 --> 00:42:03,000 sabia que era una persona especial 713 00:42:03,000 --> 00:42:05,200 pero no podía imaginar algo así 714 00:42:05,200 --> 00:42:07,166 No podía pensar en esa pobre cosa. 715 00:42:07,166 --> 00:42:09,333 Hace unos años tuvo una fuerte crisis nerviosa. 716 00:42:10,800 --> 00:42:12,366 porque el padre de su hijo la dejo 717 00:42:12,366 --> 00:42:13,366 mientras ella estaba embarazada 718 00:42:13,700 --> 00:42:15,500 sin embargo allí había intentado suicidarse 719 00:42:16,066 --> 00:42:18,199 y por suerte me di cuenta que era ella la que estaba en las escaleras 720 00:42:38,966 --> 00:42:40,466 Nunca jamás me perdonaré 721 00:42:40,933 --> 00:42:43,133 simplemente no podías hacer nada más 722 00:42:59,100 --> 00:43:00,800 finalmente adios 723 00:43:03,566 --> 00:43:05,099 Señora, ¿puedo ofrecerle algo? 724 00:43:05,200 --> 00:43:06,200 gracias pero hasta donde han llegado 725 00:43:08,100 --> 00:43:09,066 ¿Cómo es que llegaste tarde? 726 00:43:11,500 --> 00:43:13,300 una emergencia en el hospital 727 00:43:34,166 --> 00:43:36,899 el doctor todavía está muy aturdido 728 00:43:41,700 --> 00:43:43,466 donde esta mama 729 00:43:43,766 --> 00:43:46,899 Mamá está descansando, no podemos despertarla ahora. 730 00:43:48,200 --> 00:43:50,300 pero tengo un plan para el resto del día 731 00:43:50,300 --> 00:43:51,266 te llevaré a casa 732 00:43:52,000 --> 00:43:54,800 y te prepararé tu plato favorito. bien 733 00:44:32,566 --> 00:44:33,366 Virginia 734 00:44:34,100 --> 00:44:36,166 Si realmente tienes que fumar, abre la ventana. 735 00:44:36,500 --> 00:44:39,066 donde yo estaba en el hospital tu no estabas allí 736 00:44:40,266 --> 00:44:41,199 toma 2 pasos 737 00:44:42,100 --> 00:44:43,366 algo que nunca hago 738 00:44:52,933 --> 00:44:53,733 que estan ahi 739 00:44:57,700 --> 00:44:59,266 dime que no es tu corazón papá 740 00:45:07,466 --> 00:45:09,799 Lo traje a casa y... 741 00:45:10,333 --> 00:45:12,266 Creo que lo modelé aún mejor. 742 00:45:13,766 --> 00:45:15,566 A ver si la prueba de esta noche me da la razón. 743 00:45:15,866 --> 00:45:17,799 Incluso si lo de ayer no fue tan malo, no 744 00:45:21,133 --> 00:45:23,533 No digo que el examen de ayer no fuera tan malo. 745 00:45:24,100 --> 00:45:25,100 no, de hecho 746 00:45:25,100 --> 00:45:27,100 el porcentaje de glóbulos rojos que se han descompuesto 747 00:45:27,100 --> 00:45:28,533 es significativamente menor 748 00:45:28,533 --> 00:45:30,966 Esperemos hacerlo aún mejor esta noche, sí. 749 00:45:32,333 --> 00:45:33,399 ¿Cuánto plasma recuerdo? 750 00:45:39,666 --> 00:45:41,099 Ok, vamos, solo ve con él. 751 00:45:43,100 --> 00:45:45,900 Lo siento, puedes dejar de fingir. 752 00:45:46,900 --> 00:45:48,933 pero mira realmente no sé de qué estás hablando 753 00:45:48,933 --> 00:45:50,966 si si sabes muy bien de lo que hablo 754 00:45:51,466 --> 00:45:53,133 ¿Y si después de lo que hizo su hermana? 755 00:45:53,133 --> 00:45:54,566 no corres inmediatamente hacia él 756 00:45:54,900 --> 00:45:57,200 Le daré un martillo a esta cosa. bien 757 00:46:07,300 --> 00:46:08,100 gracias 758 00:46:21,000 --> 00:46:22,733 Mira, estaba bromeando, no es eso. 759 00:46:27,000 --> 00:46:27,966 una manera de decir 760 00:46:30,200 --> 00:46:31,000 cuanto tiempo ha estado durmiendo 761 00:46:34,900 --> 00:46:37,800 si si si ahora lo intentaré también porque no tengo sueño 762 00:46:40,866 --> 00:46:43,899 Gino tengo que saludarte tengo que ir a abrir la puerta 763 00:46:44,866 --> 00:46:47,299 si, gracias por todo 764 00:46:48,133 --> 00:46:48,933 adiós 765 00:46:55,400 --> 00:46:57,533 hola hola lo siento tal vez 766 00:46:58,333 --> 00:47:01,166 No te lo advertí, no, pero estás bromeando, vamos. 767 00:47:07,466 --> 00:47:08,266 mario 768 00:47:08,866 --> 00:47:09,699 se derrumbó 769 00:47:11,466 --> 00:47:13,466 demasiadas emociones a la vez 770 00:47:13,933 --> 00:47:15,133 quieres algo de beber 771 00:47:15,300 --> 00:47:17,000 no gracias pero como estas 772 00:47:18,500 --> 00:47:19,866 bastante bueno yo diría 773 00:47:20,400 --> 00:47:21,533 creo que no entendio 774 00:47:21,533 --> 00:47:23,099 mucho de lo que pasó hoy 775 00:47:24,600 --> 00:47:25,733 a partir de mañana será difícil 776 00:47:27,100 --> 00:47:30,066 y Luisa Luisa esta sedada y durmiendo 777 00:47:34,166 --> 00:47:35,999 y no puedo creer que esté en un hospital psiquiátrico 778 00:47:36,766 --> 00:47:39,466 desde ahí juré que nunca pasaría 779 00:47:39,966 --> 00:47:42,133 pero entiendes después de hoy y 780 00:47:42,333 --> 00:47:43,933 ¿Cómo podría seguir diciéndole que no? 781 00:47:45,066 --> 00:47:46,099 es absurdo 782 00:47:47,066 --> 00:47:48,466 Siento que estoy viviendo una pesadilla 783 00:47:49,800 --> 00:47:51,366 todo igual que hace 6 años eh 784 00:47:53,666 --> 00:47:55,533 no puedo pensar en eso 785 00:47:56,400 --> 00:47:58,566 que estabas viviendo todo esto mientras yo estaba 786 00:47:58,666 --> 00:48:00,599 muy lejos en américa y no sabía nada 787 00:48:00,933 --> 00:48:02,666 y me parece absurdo lo que hice 788 00:48:05,500 --> 00:48:08,100 el error más grande de mi vida te perdí por qué 789 00:48:08,933 --> 00:48:10,766 Ni siquiera pude proteger a mi hermana. 790 00:48:11,966 --> 00:48:13,999 definitivamente no podemos retroceder en el tiempo 791 00:48:16,266 --> 00:48:18,399 Pero tal vez no sea demasiado tarde para cambiar las cosas. 792 00:48:23,066 --> 00:48:26,099 No sé si podré mirar a Cesara a los ojos. 793 00:48:26,100 --> 00:48:29,700 No sé si encontraré las palabras adecuadas para decirle pero 794 00:48:31,500 --> 00:48:33,500 pero ya no puedo decirme que no te amo 795 00:48:47,066 --> 00:48:47,866 eh oh 796 00:48:51,533 --> 00:48:52,666 si cariño ya voy 797 00:48:55,800 --> 00:48:56,933 no será fácil 798 00:49:31,800 --> 00:49:33,700 no, no es así créeme 799 00:49:34,166 --> 00:49:35,333 así que dime qué pasa 800 00:49:35,933 --> 00:49:37,766 es una patología compleja 801 00:49:37,766 --> 00:49:39,333 pero encontraré una manera de ser tratado 802 00:49:39,866 --> 00:49:40,599 pero es verdad o no 803 00:49:40,600 --> 00:49:42,200 que podrías morir en cualquier momento 804 00:49:45,500 --> 00:49:50,500 oh hola, menos mal que estás aquí, hola papá, respóndeme 805 00:49:51,066 --> 00:49:51,966 pero que clase de pregunta es esa 806 00:49:51,966 --> 00:49:53,966 todos podemos morir en cualquier momento 807 00:49:54,066 --> 00:49:54,933 que pasa 808 00:49:55,933 --> 00:49:57,999 respóndeme si o no 809 00:50:09,333 --> 00:50:10,499 puedes saber lo que está pasando 810 00:50:12,266 --> 00:50:14,099 No quiero terminar como Santoro 811 00:50:15,266 --> 00:50:16,099 ¿Qué significa? 812 00:50:17,000 --> 00:50:18,066 que estoy enfermo 813 00:50:21,200 --> 00:50:22,166 muy enfermo 814 00:50:25,166 --> 00:50:26,933 es sólo una oportunidad para salvarme